Можно ли сначала поставить ворота с ручным управлением, а потом их автоматизировать?

Да, можно. Необходимо учесть притолку при заказе. 100 мм, если ворота будут с ручным управлением и 150 мм, если ворота будут с автоматическим управлением.